- 기사보기
- 샘플이용하기
기사보기
| Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 65] Code | Context ');" class="s_news_a">단어학습
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기｜샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1787225434 SessionHelper::$sessionTime = 1787243434 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기｜샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "16068", "no" => "1133", "title" => "Pope Leo Calls for AI Rules and Ethical Limits in First Encyclical", "title_kr" => "교황 레오, 첫 회칙에서 AI 규칙과 윤리적 한계 촉구", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1133_world_01.jpg" align="left" alt="Pope Leo Calls for AI Rules and Ethical Limits in First Encyclical0" width="200" style="padding:10px;" />Pope Leo XIV has released the first encyclical of his papacy, addressing current social and moral crises ? with a strong focus on the development of artificial intelligence.<br /><br />In the document, “Magnifica Humanitas” (“Magnificent Humanity”), the pope said AI should be used to help people, protect human dignity, and promote fairness. He stressed that the technology is playing a bigger role in daily life and must be guided by strong ethical values.<br /><br />Pope Leo raised concerns about the growing use of AI in warfare, saying such systems should be held to the strictest ethical standards. He further argued that military force should be limited to self-defense and warned that violence and conflict often bring devastating consequences for civilians.<br /><br />Drawing on the biblical story of the Tower of Babel, the pope cautioned against allowing technology to concentrate power in the hands of a few or reduce the value of human beings. Instead, he said diverse voices should help guide AI’s future.<br /><br />The encyclical also supports stronger AI laws, independent oversight, and protections for workers whose jobs may be affected by automation. Pope Leo urged governments, businesses, and communities to work together to ensure technology serves people, not the other way around.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1781579092/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "Pope Leo XIV has released the first encyclical of his papacy, addressing current social and moral crises ? with a strong focus on the development of artificial intelligence. In the document, “Magnifica Humanitas” (“Magnificent Humanity”), the pope said AI should be used to help people, protect human dignity, and promote fairness. He stressed that the technology is playing a bigger role in daily life and must be guided by strong ethical values. Pope Leo raised concerns about the growing use of AI in warfare, saying such systems should be held to the strictest ethical standards. He further argued that military force should be limited to self-defense and warned that violence and conflict often bring devastating consequences for civilians. Drawing on the biblical story of the Tower of Babel, the pope cautioned against allowing technology to concentrate power in the hands of a few or reduce the value of human beings. Instead, he said diverse voices should help guide AI’s future. The encyclical also supports stronger AI laws, independent oversight, and protections for workers whose jobs may be affected by automation. Pope Leo urged governments, businesses, and communities to work together to ensure technology serves people, not the other way around. ", "context_kr" => " '참으로 아름다운 인간성'이라는 뜻의 '마니피카 우마니타스'라는 문서에서, 교황은 AI가 사람들을 돕고, 인간의 존엄성을 보호하며, 공정함을 촉진[고취]해야 한다고 말했습니다. 그는 이 기술이 일상생활에서 더 큰 역할을 하고 있으며 강력한 윤리적 가치관에 의해 인도되어야 한다고 강조했습니다. 교황 레오는 전투에서 AI 사용이 증가하는 것에 대해 우려를 제기하며, 이러한 시스템이 가장 엄격한 윤리적 기준을 따라야 한다고 말했습니다. 그는 나아가 군사력은 자위권으로 제한되어야 한다고 주장했으며, 폭력과 갈등은 흔히 민간인들에게 대단히 파괴적인 결과를 초래한다고 경고했습니다. 바벨탑이라는 성서의 이야기에 의지하여, 교황은 기술이 소수의 손에 권력을 모으거나[집중시키거나] 인간의 가치를 떨어뜨리도록 허용하지 말라고 경고했습니다. 대신에, 그는 다양한 목소리가 AI의 미래를 인도하는 데 도움이 되어야 한다고 말했습니다. 이 회칙은 또한 더 강력한 AI 법률, 독립적인 관리[감독], 그리고 자동화에 의해 일자리가 영향을 받을 수 있는 근로자들을 위한 보호 조치를 지지합니다. 교황 레오는 기술이 인간을 섬기도록 보장하기 위해 정부, 기업, 지역 사회가 함께 협력할 것을 촉구했으며, 그 반대가 되어서는 안 된다고 말했습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1133_world.mp3", "wordtip" => "papacy 교황의 임기 / moral 도덕과 관련된, 도덕상의 / magnificent 참으로 아름다운[감명 깊은/훌륭한] / humanity 인간성, 인간임 / dignity 자존감 / promote 촉진[고취]하다 / guide 인도하다 / values 가치관 / warfare 전투 / devastating 대단히 파괴적인 / draw on 의지하다 / biblical 성서의, 성서 속의 / caution against ~하지 말라고 경고하다 / concentrate (한 곳에) 모으다[집중시키다] / oversight 관리, 감독 / automation 자동화", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1781579092/1613367813", "open_datetime" => "2026-06-19 00:00:00", "app" => "k_1133_world", "app_enie" => "enie_world_1133", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1781579092", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1781579092" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-06-19" $temp2 = "20260619" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 65 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 70] Code | Context ');" class="s_news_a">속청학습
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기｜샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1787225434 SessionHelper::$sessionTime = 1787243434 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기｜샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "16068", "no" => "1133", "title" => "Pope Leo Calls for AI Rules and Ethical Limits in First Encyclical", "title_kr" => "교황 레오, 첫 회칙에서 AI 규칙과 윤리적 한계 촉구", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1133_world_01.jpg" align="left" alt="Pope Leo Calls for AI Rules and Ethical Limits in First Encyclical0" width="200" style="padding:10px;" />Pope Leo XIV has released the first encyclical of his papacy, addressing current social and moral crises ? with a strong focus on the development of artificial intelligence.<br /><br />In the document, “Magnifica Humanitas” (“Magnificent Humanity”), the pope said AI should be used to help people, protect human dignity, and promote fairness. He stressed that the technology is playing a bigger role in daily life and must be guided by strong ethical values.<br /><br />Pope Leo raised concerns about the growing use of AI in warfare, saying such systems should be held to the strictest ethical standards. He further argued that military force should be limited to self-defense and warned that violence and conflict often bring devastating consequences for civilians.<br /><br />Drawing on the biblical story of the Tower of Babel, the pope cautioned against allowing technology to concentrate power in the hands of a few or reduce the value of human beings. Instead, he said diverse voices should help guide AI’s future.<br /><br />The encyclical also supports stronger AI laws, independent oversight, and protections for workers whose jobs may be affected by automation. Pope Leo urged governments, businesses, and communities to work together to ensure technology serves people, not the other way around.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1781579092/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "Pope Leo XIV has released the first encyclical of his papacy, addressing current social and moral crises ? with a strong focus on the development of artificial intelligence. In the document, “Magnifica Humanitas” (“Magnificent Humanity”), the pope said AI should be used to help people, protect human dignity, and promote fairness. He stressed that the technology is playing a bigger role in daily life and must be guided by strong ethical values. Pope Leo raised concerns about the growing use of AI in warfare, saying such systems should be held to the strictest ethical standards. He further argued that military force should be limited to self-defense and warned that violence and conflict often bring devastating consequences for civilians. Drawing on the biblical story of the Tower of Babel, the pope cautioned against allowing technology to concentrate power in the hands of a few or reduce the value of human beings. Instead, he said diverse voices should help guide AI’s future. The encyclical also supports stronger AI laws, independent oversight, and protections for workers whose jobs may be affected by automation. Pope Leo urged governments, businesses, and communities to work together to ensure technology serves people, not the other way around. ", "context_kr" => " '참으로 아름다운 인간성'이라는 뜻의 '마니피카 우마니타스'라는 문서에서, 교황은 AI가 사람들을 돕고, 인간의 존엄성을 보호하며, 공정함을 촉진[고취]해야 한다고 말했습니다. 그는 이 기술이 일상생활에서 더 큰 역할을 하고 있으며 강력한 윤리적 가치관에 의해 인도되어야 한다고 강조했습니다. 교황 레오는 전투에서 AI 사용이 증가하는 것에 대해 우려를 제기하며, 이러한 시스템이 가장 엄격한 윤리적 기준을 따라야 한다고 말했습니다. 그는 나아가 군사력은 자위권으로 제한되어야 한다고 주장했으며, 폭력과 갈등은 흔히 민간인들에게 대단히 파괴적인 결과를 초래한다고 경고했습니다. 바벨탑이라는 성서의 이야기에 의지하여, 교황은 기술이 소수의 손에 권력을 모으거나[집중시키거나] 인간의 가치를 떨어뜨리도록 허용하지 말라고 경고했습니다. 대신에, 그는 다양한 목소리가 AI의 미래를 인도하는 데 도움이 되어야 한다고 말했습니다. 이 회칙은 또한 더 강력한 AI 법률, 독립적인 관리[감독], 그리고 자동화에 의해 일자리가 영향을 받을 수 있는 근로자들을 위한 보호 조치를 지지합니다. 교황 레오는 기술이 인간을 섬기도록 보장하기 위해 정부, 기업, 지역 사회가 함께 협력할 것을 촉구했으며, 그 반대가 되어서는 안 된다고 말했습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1133_world.mp3", "wordtip" => "papacy 교황의 임기 / moral 도덕과 관련된, 도덕상의 / magnificent 참으로 아름다운[감명 깊은/훌륭한] / humanity 인간성, 인간임 / dignity 자존감 / promote 촉진[고취]하다 / guide 인도하다 / values 가치관 / warfare 전투 / devastating 대단히 파괴적인 / draw on 의지하다 / biblical 성서의, 성서 속의 / caution against ~하지 말라고 경고하다 / concentrate (한 곳에) 모으다[집중시키다] / oversight 관리, 감독 / automation 자동화", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1781579092/1613367813", "open_datetime" => "2026-06-19 00:00:00", "app" => "k_1133_world", "app_enie" => "enie_world_1133", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1781579092", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1781579092" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-06-19" $temp2 = "20260619" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 70 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
평가문제 | Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 76] Code | Context ');" class="s_news_a">단문학습
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기｜샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1787225434 SessionHelper::$sessionTime = 1787243434 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기｜샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "16068", "no" => "1133", "title" => "Pope Leo Calls for AI Rules and Ethical Limits in First Encyclical", "title_kr" => "교황 레오, 첫 회칙에서 AI 규칙과 윤리적 한계 촉구", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1133_world_01.jpg" align="left" alt="Pope Leo Calls for AI Rules and Ethical Limits in First Encyclical0" width="200" style="padding:10px;" />Pope Leo XIV has released the first encyclical of his papacy, addressing current social and moral crises ? with a strong focus on the development of artificial intelligence.<br /><br />In the document, “Magnifica Humanitas” (“Magnificent Humanity”), the pope said AI should be used to help people, protect human dignity, and promote fairness. He stressed that the technology is playing a bigger role in daily life and must be guided by strong ethical values.<br /><br />Pope Leo raised concerns about the growing use of AI in warfare, saying such systems should be held to the strictest ethical standards. He further argued that military force should be limited to self-defense and warned that violence and conflict often bring devastating consequences for civilians.<br /><br />Drawing on the biblical story of the Tower of Babel, the pope cautioned against allowing technology to concentrate power in the hands of a few or reduce the value of human beings. Instead, he said diverse voices should help guide AI’s future.<br /><br />The encyclical also supports stronger AI laws, independent oversight, and protections for workers whose jobs may be affected by automation. Pope Leo urged governments, businesses, and communities to work together to ensure technology serves people, not the other way around.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1781579092/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "Pope Leo XIV has released the first encyclical of his papacy, addressing current social and moral crises ? with a strong focus on the development of artificial intelligence. In the document, “Magnifica Humanitas” (“Magnificent Humanity”), the pope said AI should be used to help people, protect human dignity, and promote fairness. He stressed that the technology is playing a bigger role in daily life and must be guided by strong ethical values. Pope Leo raised concerns about the growing use of AI in warfare, saying such systems should be held to the strictest ethical standards. He further argued that military force should be limited to self-defense and warned that violence and conflict often bring devastating consequences for civilians. Drawing on the biblical story of the Tower of Babel, the pope cautioned against allowing technology to concentrate power in the hands of a few or reduce the value of human beings. Instead, he said diverse voices should help guide AI’s future. The encyclical also supports stronger AI laws, independent oversight, and protections for workers whose jobs may be affected by automation. Pope Leo urged governments, businesses, and communities to work together to ensure technology serves people, not the other way around. ", "context_kr" => " '참으로 아름다운 인간성'이라는 뜻의 '마니피카 우마니타스'라는 문서에서, 교황은 AI가 사람들을 돕고, 인간의 존엄성을 보호하며, 공정함을 촉진[고취]해야 한다고 말했습니다. 그는 이 기술이 일상생활에서 더 큰 역할을 하고 있으며 강력한 윤리적 가치관에 의해 인도되어야 한다고 강조했습니다. 교황 레오는 전투에서 AI 사용이 증가하는 것에 대해 우려를 제기하며, 이러한 시스템이 가장 엄격한 윤리적 기준을 따라야 한다고 말했습니다. 그는 나아가 군사력은 자위권으로 제한되어야 한다고 주장했으며, 폭력과 갈등은 흔히 민간인들에게 대단히 파괴적인 결과를 초래한다고 경고했습니다. 바벨탑이라는 성서의 이야기에 의지하여, 교황은 기술이 소수의 손에 권력을 모으거나[집중시키거나] 인간의 가치를 떨어뜨리도록 허용하지 말라고 경고했습니다. 대신에, 그는 다양한 목소리가 AI의 미래를 인도하는 데 도움이 되어야 한다고 말했습니다. 이 회칙은 또한 더 강력한 AI 법률, 독립적인 관리[감독], 그리고 자동화에 의해 일자리가 영향을 받을 수 있는 근로자들을 위한 보호 조치를 지지합니다. 교황 레오는 기술이 인간을 섬기도록 보장하기 위해 정부, 기업, 지역 사회가 함께 협력할 것을 촉구했으며, 그 반대가 되어서는 안 된다고 말했습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1133_world.mp3", "wordtip" => "papacy 교황의 임기 / moral 도덕과 관련된, 도덕상의 / magnificent 참으로 아름다운[감명 깊은/훌륭한] / humanity 인간성, 인간임 / dignity 자존감 / promote 촉진[고취]하다 / guide 인도하다 / values 가치관 / warfare 전투 / devastating 대단히 파괴적인 / draw on 의지하다 / biblical 성서의, 성서 속의 / caution against ~하지 말라고 경고하다 / concentrate (한 곳에) 모으다[집중시키다] / oversight 관리, 감독 / automation 자동화", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1781579092/1613367813", "open_datetime" => "2026-06-19 00:00:00", "app" => "k_1133_world", "app_enie" => "enie_world_1133", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1781579092", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1781579092" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-06-19" $temp2 = "20260619" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 76 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 81] Code | Context ');" class="s_news_a">받아쓰기
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기｜샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1787225434 SessionHelper::$sessionTime = 1787243434 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기｜샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "16068", "no" => "1133", "title" => "Pope Leo Calls for AI Rules and Ethical Limits in First Encyclical", "title_kr" => "교황 레오, 첫 회칙에서 AI 규칙과 윤리적 한계 촉구", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1133_world_01.jpg" align="left" alt="Pope Leo Calls for AI Rules and Ethical Limits in First Encyclical0" width="200" style="padding:10px;" />Pope Leo XIV has released the first encyclical of his papacy, addressing current social and moral crises ? with a strong focus on the development of artificial intelligence.<br /><br />In the document, “Magnifica Humanitas” (“Magnificent Humanity”), the pope said AI should be used to help people, protect human dignity, and promote fairness. He stressed that the technology is playing a bigger role in daily life and must be guided by strong ethical values.<br /><br />Pope Leo raised concerns about the growing use of AI in warfare, saying such systems should be held to the strictest ethical standards. He further argued that military force should be limited to self-defense and warned that violence and conflict often bring devastating consequences for civilians.<br /><br />Drawing on the biblical story of the Tower of Babel, the pope cautioned against allowing technology to concentrate power in the hands of a few or reduce the value of human beings. Instead, he said diverse voices should help guide AI’s future.<br /><br />The encyclical also supports stronger AI laws, independent oversight, and protections for workers whose jobs may be affected by automation. Pope Leo urged governments, businesses, and communities to work together to ensure technology serves people, not the other way around.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1781579092/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "Pope Leo XIV has released the first encyclical of his papacy, addressing current social and moral crises ? with a strong focus on the development of artificial intelligence. In the document, “Magnifica Humanitas” (“Magnificent Humanity”), the pope said AI should be used to help people, protect human dignity, and promote fairness. He stressed that the technology is playing a bigger role in daily life and must be guided by strong ethical values. Pope Leo raised concerns about the growing use of AI in warfare, saying such systems should be held to the strictest ethical standards. He further argued that military force should be limited to self-defense and warned that violence and conflict often bring devastating consequences for civilians. Drawing on the biblical story of the Tower of Babel, the pope cautioned against allowing technology to concentrate power in the hands of a few or reduce the value of human beings. Instead, he said diverse voices should help guide AI’s future. The encyclical also supports stronger AI laws, independent oversight, and protections for workers whose jobs may be affected by automation. Pope Leo urged governments, businesses, and communities to work together to ensure technology serves people, not the other way around. ", "context_kr" => " '참으로 아름다운 인간성'이라는 뜻의 '마니피카 우마니타스'라는 문서에서, 교황은 AI가 사람들을 돕고, 인간의 존엄성을 보호하며, 공정함을 촉진[고취]해야 한다고 말했습니다. 그는 이 기술이 일상생활에서 더 큰 역할을 하고 있으며 강력한 윤리적 가치관에 의해 인도되어야 한다고 강조했습니다. 교황 레오는 전투에서 AI 사용이 증가하는 것에 대해 우려를 제기하며, 이러한 시스템이 가장 엄격한 윤리적 기준을 따라야 한다고 말했습니다. 그는 나아가 군사력은 자위권으로 제한되어야 한다고 주장했으며, 폭력과 갈등은 흔히 민간인들에게 대단히 파괴적인 결과를 초래한다고 경고했습니다. 바벨탑이라는 성서의 이야기에 의지하여, 교황은 기술이 소수의 손에 권력을 모으거나[집중시키거나] 인간의 가치를 떨어뜨리도록 허용하지 말라고 경고했습니다. 대신에, 그는 다양한 목소리가 AI의 미래를 인도하는 데 도움이 되어야 한다고 말했습니다. 이 회칙은 또한 더 강력한 AI 법률, 독립적인 관리[감독], 그리고 자동화에 의해 일자리가 영향을 받을 수 있는 근로자들을 위한 보호 조치를 지지합니다. 교황 레오는 기술이 인간을 섬기도록 보장하기 위해 정부, 기업, 지역 사회가 함께 협력할 것을 촉구했으며, 그 반대가 되어서는 안 된다고 말했습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1133_world.mp3", "wordtip" => "papacy 교황의 임기 / moral 도덕과 관련된, 도덕상의 / magnificent 참으로 아름다운[감명 깊은/훌륭한] / humanity 인간성, 인간임 / dignity 자존감 / promote 촉진[고취]하다 / guide 인도하다 / values 가치관 / warfare 전투 / devastating 대단히 파괴적인 / draw on 의지하다 / biblical 성서의, 성서 속의 / caution against ~하지 말라고 경고하다 / concentrate (한 곳에) 모으다[집중시키다] / oversight 관리, 감독 / automation 자동화", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1781579092/1613367813", "open_datetime" => "2026-06-19 00:00:00", "app" => "k_1133_world", "app_enie" => "enie_world_1133", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1781579092", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1781579092" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-06-19" $temp2 = "20260619" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 81 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 86] Code | Context ');" class="s_news_a">퍼즐스터디
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기｜샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1787225434 SessionHelper::$sessionTime = 1787243434 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기｜샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "16068", "no" => "1133", "title" => "Pope Leo Calls for AI Rules and Ethical Limits in First Encyclical", "title_kr" => "교황 레오, 첫 회칙에서 AI 규칙과 윤리적 한계 촉구", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1133_world_01.jpg" align="left" alt="Pope Leo Calls for AI Rules and Ethical Limits in First Encyclical0" width="200" style="padding:10px;" />Pope Leo XIV has released the first encyclical of his papacy, addressing current social and moral crises ? with a strong focus on the development of artificial intelligence.<br /><br />In the document, “Magnifica Humanitas” (“Magnificent Humanity”), the pope said AI should be used to help people, protect human dignity, and promote fairness. He stressed that the technology is playing a bigger role in daily life and must be guided by strong ethical values.<br /><br />Pope Leo raised concerns about the growing use of AI in warfare, saying such systems should be held to the strictest ethical standards. He further argued that military force should be limited to self-defense and warned that violence and conflict often bring devastating consequences for civilians.<br /><br />Drawing on the biblical story of the Tower of Babel, the pope cautioned against allowing technology to concentrate power in the hands of a few or reduce the value of human beings. Instead, he said diverse voices should help guide AI’s future.<br /><br />The encyclical also supports stronger AI laws, independent oversight, and protections for workers whose jobs may be affected by automation. Pope Leo urged governments, businesses, and communities to work together to ensure technology serves people, not the other way around.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1781579092/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "Pope Leo XIV has released the first encyclical of his papacy, addressing current social and moral crises ? with a strong focus on the development of artificial intelligence. In the document, “Magnifica Humanitas” (“Magnificent Humanity”), the pope said AI should be used to help people, protect human dignity, and promote fairness. He stressed that the technology is playing a bigger role in daily life and must be guided by strong ethical values. Pope Leo raised concerns about the growing use of AI in warfare, saying such systems should be held to the strictest ethical standards. He further argued that military force should be limited to self-defense and warned that violence and conflict often bring devastating consequences for civilians. Drawing on the biblical story of the Tower of Babel, the pope cautioned against allowing technology to concentrate power in the hands of a few or reduce the value of human beings. Instead, he said diverse voices should help guide AI’s future. The encyclical also supports stronger AI laws, independent oversight, and protections for workers whose jobs may be affected by automation. Pope Leo urged governments, businesses, and communities to work together to ensure technology serves people, not the other way around. ", "context_kr" => " '참으로 아름다운 인간성'이라는 뜻의 '마니피카 우마니타스'라는 문서에서, 교황은 AI가 사람들을 돕고, 인간의 존엄성을 보호하며, 공정함을 촉진[고취]해야 한다고 말했습니다. 그는 이 기술이 일상생활에서 더 큰 역할을 하고 있으며 강력한 윤리적 가치관에 의해 인도되어야 한다고 강조했습니다. 교황 레오는 전투에서 AI 사용이 증가하는 것에 대해 우려를 제기하며, 이러한 시스템이 가장 엄격한 윤리적 기준을 따라야 한다고 말했습니다. 그는 나아가 군사력은 자위권으로 제한되어야 한다고 주장했으며, 폭력과 갈등은 흔히 민간인들에게 대단히 파괴적인 결과를 초래한다고 경고했습니다. 바벨탑이라는 성서의 이야기에 의지하여, 교황은 기술이 소수의 손에 권력을 모으거나[집중시키거나] 인간의 가치를 떨어뜨리도록 허용하지 말라고 경고했습니다. 대신에, 그는 다양한 목소리가 AI의 미래를 인도하는 데 도움이 되어야 한다고 말했습니다. 이 회칙은 또한 더 강력한 AI 법률, 독립적인 관리[감독], 그리고 자동화에 의해 일자리가 영향을 받을 수 있는 근로자들을 위한 보호 조치를 지지합니다. 교황 레오는 기술이 인간을 섬기도록 보장하기 위해 정부, 기업, 지역 사회가 함께 협력할 것을 촉구했으며, 그 반대가 되어서는 안 된다고 말했습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1133_world.mp3", "wordtip" => "papacy 교황의 임기 / moral 도덕과 관련된, 도덕상의 / magnificent 참으로 아름다운[감명 깊은/훌륭한] / humanity 인간성, 인간임 / dignity 자존감 / promote 촉진[고취]하다 / guide 인도하다 / values 가치관 / warfare 전투 / devastating 대단히 파괴적인 / draw on 의지하다 / biblical 성서의, 성서 속의 / caution against ~하지 말라고 경고하다 / concentrate (한 곳에) 모으다[집중시키다] / oversight 관리, 감독 / automation 자동화", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1781579092/1613367813", "open_datetime" => "2026-06-19 00:00:00", "app" => "k_1133_world", "app_enie" => "enie_world_1133", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1781579092", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1781579092" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-06-19" $temp2 = "20260619" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 86 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
ENIE학습 |
| 워드팁 | 해석 |
|
||||
papacy 교황의 임기 / moral 도덕과 관련된, 도덕상의 / magnificent 참으로 아름다운[감명 깊은/훌륭한] / humanity 인간성, 인간임 / dignity 자존감 / promote 촉진[고취]하다 / guide 인도하다 / values 가치관 / warfare 전투 / devastating 대단히 파괴적인 / draw on 의지하다 / biblical 성서의, 성서 속의 / caution against ~하지 말라고 경고하다 / concentrate (한 곳에) 모으다[집중시키다] / oversight 관리, 감독 / automation 자동화
닫기
'참으로 아름다운 인간성'이라는 뜻의 '마니피카 우마니타스'라는 문서에서, 교황은 AI가 사람들을 돕고, 인간의 존엄성을 보호하며, 공정함을 촉진[고취]해야 한다고 말했습니다.
그는 이 기술이 일상생활에서 더 큰 역할을 하고 있으며 강력한 윤리적 가치관에 의해 인도되어야 한다고 강조했습니다.
교황 레오는 전투에서 AI 사용이 증가하는 것에 대해 우려를 제기하며, 이러한 시스템이 가장 엄격한 윤리적 기준을 따라야 한다고 말했습니다.
그는 나아가 군사력은 자위권으로 제한되어야 한다고 주장했으며, 폭력과 갈등은 흔히 민간인들에게 대단히 파괴적인 결과를 초래한다고 경고했습니다.
바벨탑이라는 성서의 이야기에 의지하여, 교황은 기술이 소수의 손에 권력을 모으거나[집중시키거나] 인간의 가치를 떨어뜨리도록 허용하지 말라고 경고했습니다.
대신에, 그는 다양한 목소리가 AI의 미래를 인도하는 데 도움이 되어야 한다고 말했습니다.
이 회칙은 또한 더 강력한 AI 법률, 독립적인 관리[감독], 그리고 자동화에 의해 일자리가 영향을 받을 수 있는 근로자들을 위한 보호 조치를 지지합니다.
교황 레오는 기술이 인간을 섬기도록 보장하기 위해 정부, 기업, 지역 사회가 함께 협력할 것을 촉구했으며, 그 반대가 되어서는 안 된다고 말했습니다.
닫기
[1133호] Pope Leo Calls for AI Rules and Ethical Limits in First Encyclical
|
Pope Leo XIV has released the first encyclical of his papacy, addressing current social and moral crises ? with a strong focus on the development of artificial intelligence.
