주니어타임즈 동영상 강의 광고 주니어타임즈 단어 TEST TEPS_모의고사
기사보기
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 65]');" class="s_news_a">단어학습 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 70]');" class="s_news_a">속청학습 평가문제 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 76]');" class="s_news_a">단문학습 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 81]');" class="s_news_a">받아쓰기 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 86]');" class="s_news_a">퍼즐스터디 ENIE학습
워드팁 해석
drop out 떠나다 / refuse 거부하다 / dress code 복장 규정 / ban 금(지)하다 / fine 벌금을 물리다 / decline 거절하다 / decision 결정, 판단 / impartial 공정한 / clarify 명확하게 하다, 분명히 말하다 / comply (법·명령 등에) 따르다[준수하다] / violation 위반 / attire 의복, 복장 / intentionally 고의로 / lack ~이 없다[부족하다] / compliance 준수
닫기
세계 래피드 체스 챔피언 5회, 세계 블리츠 체스 챔피언 7회를 차지한 망누스 칼슨이 복장 규정을 따르기를 거부한 후에 월드 래피드 체스 챔피언십에서 떠났습니다.
칼슨은 대회 둘째 날인 12월 27일 뉴욕에서 그 대회 규정에 따라 금지된 청바지를 입고 도착했습니다.
그는 200달러의 벌금을 물고 옷을 갈아입으라고 요청을 받았지만, 그것을 "원칙의 문제"라고 부르며, 거절했습니다.
그 결과, 그는 9라운드에 진출하지 못했습니다.


국제 체스 연맹인, FIDE는 칼센을 퇴출하기로 한 그 결정이 공정하며 모든 선수에게 적용된다고 말했습니다.
FIDE의 최고경영자(CEO) 에밀 수토프스키는 칼센이 준수했다면 출전 금지 대상이 아니었으며 다음 날에도 계속 출전할 수 있었다고 분명히 말했습니다.


이안 네폼니아치와 같은 다른 선수들도 복장 규정 위반으로 벌금을 부과 받고 복장을 변경했습니다.


칼센은 나중에 인터뷰에서 복장 규정을 고의로 어긴 것은 아니지만 바꿀 시간이 부족하다며 말하며, 그 상황을 설명했습니다.
그는 다음 날 옷을 갈아입겠다고 제안했지만, FIDE는 즉각적인 준수를 주장했습니다.


FIDE 회장 아르카디 드보르코비치와 논의한 후, 칼센은 월드 블리츠 체스 챔피언십에서 타이틀 방어를 위해 돌아왔습니다.

닫기
[1065호] World Chess Champion Drops Out of Chess Championship Over Jeans
World Chess Champion Drops Out of Chess Championship Over Jeans0Magnus Carlsen, the five-time World Rapid Chess Champion and seven-time World Blitz Chess Champion, dropped out of the World Rapid Chess Championship after refusing to follow the dress code. Carlsen arrived on the second day of the tournament in New York on Dec. 27 wearing jeans, which are banned by the event’s rules. He was fined $200 and asked to change but declined, calling it “a matter of principle.” As a result, he did not go on to round nine.

FIDE, the International Chess Federation, said the decision to remove Carlsen was impartial and applied to all players. FIDE CEO Emil Sutovsky clarified that Carlsen was not banned and could have continued the next day if he complied. Other players, such as Ian Nepomniachtchi, had also been fined for dress code violations and changed their attire.

Carlsen later explained the situation in an interview, saying he did not intentionally break the dress code but lacked time to change. He offered to change the following day, but FIDE insisted on immediate compliance.

After discussions with FIDE President Arkady Dvorkovich, Carlsen returned to defend his title in the World Blitz Chess Championship.

Luis Apolo
Staff Reporter
junior/1737072915/1613367813
 카카오톡 채널 채팅하기 버튼