- 기사보기
- 샘플이용하기
기사보기
| Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 65] Code | Context ');" class="s_news_a">단어학습
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기|샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1778729398 SessionHelper::$sessionTime = 1778747398 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기|샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "15854", "no" => "1119", "title" => "A Blossom of Hope: Zoo Welcomes First Asian Elephant Calf in Decades", "title_kr" => "희망의 꽃: 수십 년 만에 처음으로 아시아 코끼리 새끼를 맞이한 동물원", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1119_world_01.jpg" align="left" alt="A Blossom of Hope: Zoo Welcomes First Asian Elephant Calf in Decades0" width="200" style="padding:10px;" />For the first time in nearly 25 years, the Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute has welcomed an Asian elephant calf, marking a major milestone for the endangered species.<br /><br />The female calf arrived at 1:15 a.m. on Feb. 2 after a 21-month pregnancy, born to 12-year-old Nhi Linh and 44-year-old Spike. The birth followed a carefully planned breeding recommendation by the Association of Zoos and Aquariums’ Species Survival Plan. Because both parents’ genes are underrepresented in zoos, their calf strengthens genetic diversity in the North American population. Fewer than 50,000 Asian elephants are estimated to remain globally.<br /><br />Eleven days later, the calf was named Linh Mai. In Vietnamese, Linh means “spirit” or “soul,” and Mai refers to the apricot blossom, a flower associated with Tet, or Lunar New Year. The public selected it through an online vote that raised nearly $59,000 for elephant conservation. Inspired by the mother’s origins and the Lunar New Year, the name reflects renewal and hope.<br /><br />Before meeting visitors this spring, Linh Mai is bonding quietly with her family, bringing joy as a small but powerful sign of a species’ future.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1773286912/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "For the first time in nearly 25 years, the Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute has welcomed an Asian elephant calf, marking a major milestone for the endangered species. The female calf arrived at 1:15 a.m. on Feb. 2 after a 21-month pregnancy, born to 12-year-old Nhi Linh and 44-year-old Spike. The birth followed a carefully planned breeding recommendation by the Association of Zoos and Aquariums’ Species Survival Plan. Because both parents’ genes are underrepresented in zoos, their calf strengthens genetic diversity in the North American population. Fewer than 50,000 Asian elephants are estimated to remain globally. Eleven days later, the calf was named Linh Mai. In Vietnamese, Linh means “spirit” or “soul,” and Mai refers to the apricot blossom, a flower associated with Tet, or Lunar New Year. The public selected it through an online vote that raised nearly $59,000 for elephant conservation. Inspired by the mother’s origins and the Lunar New Year, the name reflects renewal and hope. Before meeting visitors this spring, Linh Mai is bonding quietly with her family, bringing joy as a small but powerful sign of a species’ future. ", "context_kr" => "거의 25년 만에 처음으로, 스미스소니언 국립 동물원 및 보전 생물학 연구소는 아시아 코끼리 새끼를 맞이하였으며, 멸종 위기에 처한 종에게 중요한 이정표가 되는 사건입니다. 그 암컷 새끼는 21개월의 임신 기간 후 2월 2일 오전 1시 15분에 태어났으며, 12세의 니 린과 44세의 스파이크 사이에서 태어났습니다. 그 출산은 동물원 및 수족관 협회의 종 보전 계획이 신중하게 계획한 번식을 위한 권고를 따른 것입니다. 두 부모의 유전자가 동물원에서 충분히 대표되지 않고 있기 때문에, 그들의 새끼는 북미 개체군의 유전적 다양성을 강화합니다. 전 세계적으로 남아 있는 아시아 코끼리는 5만 마리 미만으로 추정됩니다. 11일 후, 그 새끼는 린 마이라는 이름을 받았습니다. 베트남어에서 린은 “정신” 또는 “영혼”을 의미하며, 마이는 설, 즉 음력 설과 관련된 꽃인 살구꽃을 가리킵니다. 대중은 코끼리 보호를 위해 거의 5만 9천 달러를 모금한 온라인 투표를 통해 그 이름을 선택하였습니다. 어미의 출신과 음력 설에서 영감을 받은 그 이름은 재개와 희망을 반영합니다. 이번 봄에 방문객들을 만나기 전에, 린 마이는 가족과 조용히 친밀한 인연을 맺으며 종의 미래를 보여주는 작지만 강력한 신호로서 기쁨을 전하고 있습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1119_world.mp3", "wordtip" => "biology 생물학 / institute (특히 교육·전문 직종과 관련된) 기관[협회] / calf (코끼리·고래 등의) 새끼 / milestone 중요한[획기적인] 단계[사건] / endangered 멸종 위기에 처한 / pregnancy 임신 / breeding (번식을 위한 동물) 사육 / recommendation 권고 / gene 유전자 / conservation 보호 / reflect 반영하다 / renewal 재개, 부활 / bond 친밀한 인연을 맺다", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1773286912/1613367813", "open_datetime" => "2026-03-13 00:00:00", "app" => "k_1119_world", "app_enie" => "enie_world_1119", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1773286912", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1773286912" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-03-13" $temp2 = "20260313" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 65 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 70] Code | Context ');" class="s_news_a">속청학습
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기|샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1778729398 SessionHelper::$sessionTime = 1778747398 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기|샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "15854", "no" => "1119", "title" => "A Blossom of Hope: Zoo Welcomes First Asian Elephant Calf in Decades", "title_kr" => "희망의 꽃: 수십 년 만에 처음으로 아시아 코끼리 새끼를 맞이한 동물원", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1119_world_01.jpg" align="left" alt="A Blossom of Hope: Zoo Welcomes First Asian Elephant Calf in Decades0" width="200" style="padding:10px;" />For the first time in nearly 25 years, the Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute has welcomed an Asian elephant calf, marking a major milestone for the endangered species.<br /><br />The female calf arrived at 1:15 a.m. on Feb. 2 after a 21-month pregnancy, born to 12-year-old Nhi Linh and 44-year-old Spike. The birth followed a carefully planned breeding recommendation by the Association of Zoos and Aquariums’ Species Survival Plan. Because both parents’ genes are underrepresented in zoos, their calf strengthens genetic diversity in the North American population. Fewer than 50,000 Asian elephants are estimated to remain globally.<br /><br />Eleven days later, the calf was named Linh Mai. In Vietnamese, Linh means “spirit” or “soul,” and Mai refers to the apricot blossom, a flower associated with Tet, or Lunar New Year. The public selected it through an online vote that raised nearly $59,000 for elephant conservation. Inspired by the mother’s origins and the Lunar New Year, the name reflects renewal and hope.<br /><br />Before meeting visitors this spring, Linh Mai is bonding quietly with her family, bringing joy as a small but powerful sign of a species’ future.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1773286912/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "For the first time in nearly 25 years, the Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute has welcomed an Asian elephant calf, marking a major milestone for the endangered species. The female calf arrived at 1:15 a.m. on Feb. 2 after a 21-month pregnancy, born to 12-year-old Nhi Linh and 44-year-old Spike. The birth followed a carefully planned breeding recommendation by the Association of Zoos and Aquariums’ Species Survival Plan. Because both parents’ genes are underrepresented in zoos, their calf strengthens genetic diversity in the North American population. Fewer than 50,000 Asian elephants are estimated to remain globally. Eleven days later, the calf was named Linh Mai. In Vietnamese, Linh means “spirit” or “soul,” and Mai refers to the apricot blossom, a flower associated with Tet, or Lunar New Year. The public selected it through an online vote that raised nearly $59,000 for elephant conservation. Inspired by the mother’s origins and the Lunar New Year, the name reflects renewal and hope. Before meeting visitors this spring, Linh Mai is bonding quietly with her family, bringing joy as a small but powerful sign of a species’ future. ", "context_kr" => "거의 25년 만에 처음으로, 스미스소니언 국립 동물원 및 보전 생물학 연구소는 아시아 코끼리 새끼를 맞이하였으며, 멸종 위기에 처한 종에게 중요한 이정표가 되는 사건입니다. 그 암컷 새끼는 21개월의 임신 기간 후 2월 2일 오전 1시 15분에 태어났으며, 12세의 니 린과 44세의 스파이크 사이에서 태어났습니다. 그 출산은 동물원 및 수족관 협회의 종 보전 계획이 신중하게 계획한 번식을 위한 권고를 따른 것입니다. 두 부모의 유전자가 동물원에서 충분히 대표되지 않고 있기 때문에, 그들의 새끼는 북미 개체군의 유전적 다양성을 강화합니다. 전 세계적으로 남아 있는 아시아 코끼리는 5만 마리 미만으로 추정됩니다. 11일 후, 그 새끼는 린 마이라는 이름을 받았습니다. 베트남어에서 린은 “정신” 또는 “영혼”을 의미하며, 마이는 설, 즉 음력 설과 관련된 꽃인 살구꽃을 가리킵니다. 대중은 코끼리 보호를 위해 거의 5만 9천 달러를 모금한 온라인 투표를 통해 그 이름을 선택하였습니다. 어미의 출신과 음력 설에서 영감을 받은 그 이름은 재개와 희망을 반영합니다. 이번 봄에 방문객들을 만나기 전에, 린 마이는 가족과 조용히 친밀한 인연을 맺으며 종의 미래를 보여주는 작지만 강력한 신호로서 기쁨을 전하고 있습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1119_world.mp3", "wordtip" => "biology 생물학 / institute (특히 교육·전문 직종과 관련된) 기관[협회] / calf (코끼리·고래 등의) 새끼 / milestone 중요한[획기적인] 단계[사건] / endangered 멸종 위기에 처한 / pregnancy 임신 / breeding (번식을 위한 동물) 사육 / recommendation 권고 / gene 유전자 / conservation 보호 / reflect 반영하다 / renewal 재개, 부활 / bond 친밀한 인연을 맺다", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1773286912/1613367813", "open_datetime" => "2026-03-13 00:00:00", "app" => "k_1119_world", "app_enie" => "enie_world_1119", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1773286912", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1773286912" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-03-13" $temp2 = "20260313" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 70 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
평가문제 | Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 76] Code | Context ');" class="s_news_a">단문학습
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기|샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1778729398 SessionHelper::$sessionTime = 1778747398 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기|샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "15854", "no" => "1119", "title" => "A Blossom of Hope: Zoo Welcomes First Asian Elephant Calf in Decades", "title_kr" => "희망의 꽃: 수십 년 만에 처음으로 아시아 코끼리 새끼를 맞이한 동물원", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1119_world_01.jpg" align="left" alt="A Blossom of Hope: Zoo Welcomes First Asian Elephant Calf in Decades0" width="200" style="padding:10px;" />For the first time in nearly 25 years, the Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute has welcomed an Asian elephant calf, marking a major milestone for the endangered species.<br /><br />The female calf arrived at 1:15 a.m. on Feb. 2 after a 21-month pregnancy, born to 12-year-old Nhi Linh and 44-year-old Spike. The birth followed a carefully planned breeding recommendation by the Association of Zoos and Aquariums’ Species Survival Plan. Because both parents’ genes are underrepresented in zoos, their calf strengthens genetic diversity in the North American population. Fewer than 50,000 Asian elephants are estimated to remain globally.<br /><br />Eleven days later, the calf was named Linh Mai. In Vietnamese, Linh means “spirit” or “soul,” and Mai refers to the apricot blossom, a flower associated with Tet, or Lunar New Year. The public selected it through an online vote that raised nearly $59,000 for elephant conservation. Inspired by the mother’s origins and the Lunar New Year, the name reflects renewal and hope.<br /><br />Before meeting visitors this spring, Linh Mai is bonding quietly with her family, bringing joy as a small but powerful sign of a species’ future.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1773286912/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "For the first time in nearly 25 years, the Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute has welcomed an Asian elephant calf, marking a major milestone for the endangered species. The female calf arrived at 1:15 a.m. on Feb. 2 after a 21-month pregnancy, born to 12-year-old Nhi Linh and 44-year-old Spike. The birth followed a carefully planned breeding recommendation by the Association of Zoos and Aquariums’ Species Survival Plan. Because both parents’ genes are underrepresented in zoos, their calf strengthens genetic diversity in the North American population. Fewer than 50,000 Asian elephants are estimated to remain globally. Eleven days later, the calf was named Linh Mai. In Vietnamese, Linh means “spirit” or “soul,” and Mai refers to the apricot blossom, a flower associated with Tet, or Lunar New Year. The public selected it through an online vote that raised nearly $59,000 for elephant conservation. Inspired by the mother’s origins and the Lunar New Year, the name reflects renewal and hope. Before meeting visitors this spring, Linh Mai is bonding quietly with her family, bringing joy as a small but powerful sign of a species’ future. ", "context_kr" => "거의 25년 만에 처음으로, 스미스소니언 국립 동물원 및 보전 생물학 연구소는 아시아 코끼리 새끼를 맞이하였으며, 멸종 위기에 처한 종에게 중요한 이정표가 되는 사건입니다. 그 암컷 새끼는 21개월의 임신 기간 후 2월 2일 오전 1시 15분에 태어났으며, 12세의 니 린과 44세의 스파이크 사이에서 태어났습니다. 그 출산은 동물원 및 수족관 협회의 종 보전 계획이 신중하게 계획한 번식을 위한 권고를 따른 것입니다. 두 부모의 유전자가 동물원에서 충분히 대표되지 않고 있기 때문에, 그들의 새끼는 북미 개체군의 유전적 다양성을 강화합니다. 전 세계적으로 남아 있는 아시아 코끼리는 5만 마리 미만으로 추정됩니다. 11일 후, 그 새끼는 린 마이라는 이름을 받았습니다. 베트남어에서 린은 “정신” 또는 “영혼”을 의미하며, 마이는 설, 즉 음력 설과 관련된 꽃인 살구꽃을 가리킵니다. 대중은 코끼리 보호를 위해 거의 5만 9천 달러를 모금한 온라인 투표를 통해 그 이름을 선택하였습니다. 어미의 출신과 음력 설에서 영감을 받은 그 이름은 재개와 희망을 반영합니다. 이번 봄에 방문객들을 만나기 전에, 린 마이는 가족과 조용히 친밀한 인연을 맺으며 종의 미래를 보여주는 작지만 강력한 신호로서 기쁨을 전하고 있습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1119_world.mp3", "wordtip" => "biology 생물학 / institute (특히 교육·전문 직종과 관련된) 기관[협회] / calf (코끼리·고래 등의) 새끼 / milestone 중요한[획기적인] 단계[사건] / endangered 멸종 위기에 처한 / pregnancy 임신 / breeding (번식을 위한 동물) 사육 / recommendation 권고 / gene 유전자 / conservation 보호 / reflect 반영하다 / renewal 재개, 부활 / bond 친밀한 인연을 맺다", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1773286912/1613367813", "open_datetime" => "2026-03-13 00:00:00", "app" => "k_1119_world", "app_enie" => "enie_world_1119", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1773286912", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1773286912" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-03-13" $temp2 = "20260313" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 76 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 81] Code | Context ');" class="s_news_a">받아쓰기
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기|샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1778729398 SessionHelper::$sessionTime = 1778747398 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기|샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "15854", "no" => "1119", "title" => "A Blossom of Hope: Zoo Welcomes First Asian Elephant Calf in Decades", "title_kr" => "희망의 꽃: 수십 년 만에 처음으로 아시아 코끼리 새끼를 맞이한 동물원", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1119_world_01.jpg" align="left" alt="A Blossom of Hope: Zoo Welcomes First Asian Elephant Calf in Decades0" width="200" style="padding:10px;" />For the first time in nearly 25 years, the Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute has welcomed an Asian elephant calf, marking a major milestone for the endangered species.<br /><br />The female calf arrived at 1:15 a.m. on Feb. 2 after a 21-month pregnancy, born to 12-year-old Nhi Linh and 44-year-old Spike. The birth followed a carefully planned breeding recommendation by the Association of Zoos and Aquariums’ Species Survival Plan. Because both parents’ genes are underrepresented in zoos, their calf strengthens genetic diversity in the North American population. Fewer than 50,000 Asian elephants are estimated to remain globally.<br /><br />Eleven days later, the calf was named Linh Mai. In Vietnamese, Linh means “spirit” or “soul,” and Mai refers to the apricot blossom, a flower associated with Tet, or Lunar New Year. The public selected it through an online vote that raised nearly $59,000 for elephant conservation. Inspired by the mother’s origins and the Lunar New Year, the name reflects renewal and hope.<br /><br />Before meeting visitors this spring, Linh Mai is bonding quietly with her family, bringing joy as a small but powerful sign of a species’ future.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1773286912/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "For the first time in nearly 25 years, the Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute has welcomed an Asian elephant calf, marking a major milestone for the endangered species. The female calf arrived at 1:15 a.m. on Feb. 2 after a 21-month pregnancy, born to 12-year-old Nhi Linh and 44-year-old Spike. The birth followed a carefully planned breeding recommendation by the Association of Zoos and Aquariums’ Species Survival Plan. Because both parents’ genes are underrepresented in zoos, their calf strengthens genetic diversity in the North American population. Fewer than 50,000 Asian elephants are estimated to remain globally. Eleven days later, the calf was named Linh Mai. In Vietnamese, Linh means “spirit” or “soul,” and Mai refers to the apricot blossom, a flower associated with Tet, or Lunar New Year. The public selected it through an online vote that raised nearly $59,000 for elephant conservation. Inspired by the mother’s origins and the Lunar New Year, the name reflects renewal and hope. Before meeting visitors this spring, Linh Mai is bonding quietly with her family, bringing joy as a small but powerful sign of a species’ future. ", "context_kr" => "거의 25년 만에 처음으로, 스미스소니언 국립 동물원 및 보전 생물학 연구소는 아시아 코끼리 새끼를 맞이하였으며, 멸종 위기에 처한 종에게 중요한 이정표가 되는 사건입니다. 그 암컷 새끼는 21개월의 임신 기간 후 2월 2일 오전 1시 15분에 태어났으며, 12세의 니 린과 44세의 스파이크 사이에서 태어났습니다. 그 출산은 동물원 및 수족관 협회의 종 보전 계획이 신중하게 계획한 번식을 위한 권고를 따른 것입니다. 두 부모의 유전자가 동물원에서 충분히 대표되지 않고 있기 때문에, 그들의 새끼는 북미 개체군의 유전적 다양성을 강화합니다. 전 세계적으로 남아 있는 아시아 코끼리는 5만 마리 미만으로 추정됩니다. 11일 후, 그 새끼는 린 마이라는 이름을 받았습니다. 베트남어에서 린은 “정신” 또는 “영혼”을 의미하며, 마이는 설, 즉 음력 설과 관련된 꽃인 살구꽃을 가리킵니다. 대중은 코끼리 보호를 위해 거의 5만 9천 달러를 모금한 온라인 투표를 통해 그 이름을 선택하였습니다. 어미의 출신과 음력 설에서 영감을 받은 그 이름은 재개와 희망을 반영합니다. 이번 봄에 방문객들을 만나기 전에, 린 마이는 가족과 조용히 친밀한 인연을 맺으며 종의 미래를 보여주는 작지만 강력한 신호로서 기쁨을 전하고 있습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1119_world.mp3", "wordtip" => "biology 생물학 / institute (특히 교육·전문 직종과 관련된) 기관[협회] / calf (코끼리·고래 등의) 새끼 / milestone 중요한[획기적인] 단계[사건] / endangered 멸종 위기에 처한 / pregnancy 임신 / breeding (번식을 위한 동물) 사육 / recommendation 권고 / gene 유전자 / conservation 보호 / reflect 반영하다 / renewal 재개, 부활 / bond 친밀한 인연을 맺다", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1773286912/1613367813", "open_datetime" => "2026-03-13 00:00:00", "app" => "k_1119_world", "app_enie" => "enie_world_1119", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1773286912", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1773286912" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-03-13" $temp2 = "20260313" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 81 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 86] Code | Context ');" class="s_news_a">퍼즐스터디
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기|샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1778729398 SessionHelper::$sessionTime = 1778747398 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기|샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "15854", "no" => "1119", "title" => "A Blossom of Hope: Zoo Welcomes First Asian Elephant Calf in Decades", "title_kr" => "희망의 꽃: 수십 년 만에 처음으로 아시아 코끼리 새끼를 맞이한 동물원", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1119_world_01.jpg" align="left" alt="A Blossom of Hope: Zoo Welcomes First Asian Elephant Calf in Decades0" width="200" style="padding:10px;" />For the first time in nearly 25 years, the Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute has welcomed an Asian elephant calf, marking a major milestone for the endangered species.<br /><br />The female calf arrived at 1:15 a.m. on Feb. 2 after a 21-month pregnancy, born to 12-year-old Nhi Linh and 44-year-old Spike. The birth followed a carefully planned breeding recommendation by the Association of Zoos and Aquariums’ Species Survival Plan. Because both parents’ genes are underrepresented in zoos, their calf strengthens genetic diversity in the North American population. Fewer than 50,000 Asian elephants are estimated to remain globally.<br /><br />Eleven days later, the calf was named Linh Mai. In Vietnamese, Linh means “spirit” or “soul,” and Mai refers to the apricot blossom, a flower associated with Tet, or Lunar New Year. The public selected it through an online vote that raised nearly $59,000 for elephant conservation. Inspired by the mother’s origins and the Lunar New Year, the name reflects renewal and hope.<br /><br />Before meeting visitors this spring, Linh Mai is bonding quietly with her family, bringing joy as a small but powerful sign of a species’ future.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1773286912/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "For the first time in nearly 25 years, the Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute has welcomed an Asian elephant calf, marking a major milestone for the endangered species. The female calf arrived at 1:15 a.m. on Feb. 2 after a 21-month pregnancy, born to 12-year-old Nhi Linh and 44-year-old Spike. The birth followed a carefully planned breeding recommendation by the Association of Zoos and Aquariums’ Species Survival Plan. Because both parents’ genes are underrepresented in zoos, their calf strengthens genetic diversity in the North American population. Fewer than 50,000 Asian elephants are estimated to remain globally. Eleven days later, the calf was named Linh Mai. In Vietnamese, Linh means “spirit” or “soul,” and Mai refers to the apricot blossom, a flower associated with Tet, or Lunar New Year. The public selected it through an online vote that raised nearly $59,000 for elephant conservation. Inspired by the mother’s origins and the Lunar New Year, the name reflects renewal and hope. Before meeting visitors this spring, Linh Mai is bonding quietly with her family, bringing joy as a small but powerful sign of a species’ future. ", "context_kr" => "거의 25년 만에 처음으로, 스미스소니언 국립 동물원 및 보전 생물학 연구소는 아시아 코끼리 새끼를 맞이하였으며, 멸종 위기에 처한 종에게 중요한 이정표가 되는 사건입니다. 그 암컷 새끼는 21개월의 임신 기간 후 2월 2일 오전 1시 15분에 태어났으며, 12세의 니 린과 44세의 스파이크 사이에서 태어났습니다. 그 출산은 동물원 및 수족관 협회의 종 보전 계획이 신중하게 계획한 번식을 위한 권고를 따른 것입니다. 두 부모의 유전자가 동물원에서 충분히 대표되지 않고 있기 때문에, 그들의 새끼는 북미 개체군의 유전적 다양성을 강화합니다. 전 세계적으로 남아 있는 아시아 코끼리는 5만 마리 미만으로 추정됩니다. 11일 후, 그 새끼는 린 마이라는 이름을 받았습니다. 베트남어에서 린은 “정신” 또는 “영혼”을 의미하며, 마이는 설, 즉 음력 설과 관련된 꽃인 살구꽃을 가리킵니다. 대중은 코끼리 보호를 위해 거의 5만 9천 달러를 모금한 온라인 투표를 통해 그 이름을 선택하였습니다. 어미의 출신과 음력 설에서 영감을 받은 그 이름은 재개와 희망을 반영합니다. 이번 봄에 방문객들을 만나기 전에, 린 마이는 가족과 조용히 친밀한 인연을 맺으며 종의 미래를 보여주는 작지만 강력한 신호로서 기쁨을 전하고 있습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1119_world.mp3", "wordtip" => "biology 생물학 / institute (특히 교육·전문 직종과 관련된) 기관[협회] / calf (코끼리·고래 등의) 새끼 / milestone 중요한[획기적인] 단계[사건] / endangered 멸종 위기에 처한 / pregnancy 임신 / breeding (번식을 위한 동물) 사육 / recommendation 권고 / gene 유전자 / conservation 보호 / reflect 반영하다 / renewal 재개, 부활 / bond 친밀한 인연을 맺다", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1773286912/1613367813", "open_datetime" => "2026-03-13 00:00:00", "app" => "k_1119_world", "app_enie" => "enie_world_1119", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1773286912", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1773286912" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-03-13" $temp2 = "20260313" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 86 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
ENIE학습 |
| 워드팁 | 해석 |
|
||||
biology 생물학 / institute (특히 교육·전문 직종과 관련된) 기관[협회] / calf (코끼리·고래 등의) 새끼 / milestone 중요한[획기적인] 단계[사건] / endangered 멸종 위기에 처한 / pregnancy 임신 / breeding (번식을 위한 동물) 사육 / recommendation 권고 / gene 유전자 / conservation 보호 / reflect 반영하다 / renewal 재개, 부활 / bond 친밀한 인연을 맺다
닫기
거의 25년 만에 처음으로, 스미스소니언 국립 동물원 및 보전 생물학 연구소는 아시아 코끼리 새끼를 맞이하였으며, 멸종 위기에 처한 종에게 중요한 이정표가 되는 사건입니다.
그 암컷 새끼는 21개월의 임신 기간 후 2월 2일 오전 1시 15분에 태어났으며, 12세의 니 린과 44세의 스파이크 사이에서 태어났습니다.
그 출산은 동물원 및 수족관 협회의 종 보전 계획이 신중하게 계획한 번식을 위한 권고를 따른 것입니다.
두 부모의 유전자가 동물원에서 충분히 대표되지 않고 있기 때문에, 그들의 새끼는 북미 개체군의 유전적 다양성을 강화합니다.
전 세계적으로 남아 있는 아시아 코끼리는 5만 마리 미만으로 추정됩니다.
11일 후, 그 새끼는 린 마이라는 이름을 받았습니다.
베트남어에서 린은 “정신” 또는 “영혼”을 의미하며, 마이는 설, 즉 음력 설과 관련된 꽃인 살구꽃을 가리킵니다.
대중은 코끼리 보호를 위해 거의 5만 9천 달러를 모금한 온라인 투표를 통해 그 이름을 선택하였습니다.
어미의 출신과 음력 설에서 영감을 받은 그 이름은 재개와 희망을 반영합니다.
이번 봄에 방문객들을 만나기 전에, 린 마이는 가족과 조용히 친밀한 인연을 맺으며 종의 미래를 보여주는 작지만 강력한 신호로서 기쁨을 전하고 있습니다.
그 암컷 새끼는 21개월의 임신 기간 후 2월 2일 오전 1시 15분에 태어났으며, 12세의 니 린과 44세의 스파이크 사이에서 태어났습니다.
그 출산은 동물원 및 수족관 협회의 종 보전 계획이 신중하게 계획한 번식을 위한 권고를 따른 것입니다.
두 부모의 유전자가 동물원에서 충분히 대표되지 않고 있기 때문에, 그들의 새끼는 북미 개체군의 유전적 다양성을 강화합니다.
전 세계적으로 남아 있는 아시아 코끼리는 5만 마리 미만으로 추정됩니다.
11일 후, 그 새끼는 린 마이라는 이름을 받았습니다.
베트남어에서 린은 “정신” 또는 “영혼”을 의미하며, 마이는 설, 즉 음력 설과 관련된 꽃인 살구꽃을 가리킵니다.
대중은 코끼리 보호를 위해 거의 5만 9천 달러를 모금한 온라인 투표를 통해 그 이름을 선택하였습니다.
어미의 출신과 음력 설에서 영감을 받은 그 이름은 재개와 희망을 반영합니다.
이번 봄에 방문객들을 만나기 전에, 린 마이는 가족과 조용히 친밀한 인연을 맺으며 종의 미래를 보여주는 작지만 강력한 신호로서 기쁨을 전하고 있습니다.
닫기
[1119호] A Blossom of Hope: Zoo Welcomes First Asian Elephant Calf in Decades
|










For the first time in nearly 25 years, the Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute has welcomed an Asian elephant calf, marking a major milestone for the endangered species.


















