- 기사보기
- 샘플이용하기
기사보기
| Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 65] Code | Context ');" class="s_news_a">단어학습
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기｜샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1783587441 SessionHelper::$sessionTime = 1783605441 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기｜샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "15977", "no" => "1127", "title" => "2 Iconic Polar Species Now Endangered Due to Climate Change", "title_kr" => "기후 변화로 인해 멸종 위기에 처한 상징적인 극지방 종 2종", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1127_world_01.jpg" align="right" alt="2 Iconic Polar Species Now Endangered Due to Climate Change0" width="200" style="padding:10px;" />The International Union for Conservation of Nature updated its Red List of Threatened Species on April 9, downgrading the status of several species. Among them were two of Antarctica’s most famous animals ? the emperor penguin and the Antarctic fur seal ? which have both been moved to “endangered” due to climate change.<br /><br />Emperor penguins depend on stable sea ice to raise their chicks. But warmer temperatures are causing the ice to melt earlier, sometimes before young penguins can survive on their own. As a result, their population could halve by the 2080s.<br /><br />As for Antarctic fur seals, rising ocean temperatures are pushing their main food source, krill, deeper into the ocean. With less food available, the population has fallen by more than 50% since 2000.<br /><br />Other species are also affected. The southern elephant seal has been reclassified as “vulnerable” after sharp population declines linked to bird flu. Scientists warn that warming temperatures may allow diseases to spread more easily in polar regions, where animals have little natural<br />resistance.<br /><br />Experts say these changes are a “wake-up call.” As Earth warms, wildlife that depends on ice is at greater risk than ever before.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1778115729/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "The International Union for Conservation of Nature updated its Red List of Threatened Species on April 9, downgrading the status of several species. Among them were two of Antarctica’s most famous animals ? the emperor penguin and the Antarctic fur seal ? which have both been moved to “endangered” due to climate change. Emperor penguins depend on stable sea ice to raise their chicks. But warmer temperatures are causing the ice to melt earlier, sometimes before young penguins can survive on their own. As a result, their population could halve by the 2080s. As for Antarctic fur seals, rising ocean temperatures are pushing their main food source, krill, deeper into the ocean. With less food available, the population has fallen by more than 50% since 2000. Other species are also affected. The southern elephant seal has been reclassified as “vulnerable” after sharp population declines linked to bird flu. Scientists warn that warming temperatures may allow diseases to spread more easily in polar regions, where animals have little natural resistance. Experts say these changes are a “wake-up call.” As Earth warms, wildlife that depends on ice is at greater risk than ever before. ", "context_kr" => "국제자연보전연맹(IUCN)은 4월 9일 멸종 위기 종 적색 목록을 갱신하며 여러 종의 보전 등급을 하향 조정했습니다. 그 중에는 남극의 가장 유명한 동물 두 종 - 황제펭귄과 남극물개이 포함되어 있었고 - 이 두 종은 기후 변화로 인해 모두 ‘멸종 위기’ 등급으로 분류되었습니다. 황제펭귄은 새끼를 키우기 위해 안정적인 해빙에 의존합니다. 하지만 기온 상승으로 인해 해빙이 더 일찍 녹고 있으며, 때로는 어린 펭귄들이 스스로 살아남을 수 있기 전에 해빙이 사라지기도 합니다. 그 결과, 2080년대까지 개체 수가 절반으로 줄어들 수 있습니다. 남극물개에 있어서는, 해수 온도 상승으로 인해 그들의 주요 먹이인 크릴이 바다 깊은 곳으로 밀려나고 있습니다. 먹이가 줄어들면서, 2000년 이후 개체 수가 50% 이상 감소했습니다. 다른 종들도 영향을 받고 있습니다. 남방코끼리물범은 조류독감과 관련된 급격한 개체수 감소로 인해 ‘취약’ 등급으로 재분류되었습니다. 과학자들은 기온 상승으로 인해 동물들의 자연 면역력이 약한 극지방에서 질병이 더 쉽게 확산될 수 있다고 경고합니다. 전문가들은 이러한 변화들이 “경고 신호”라고 말합니다. 지구가 온난화됨에 따라, 얼음에 의존하는 야생동물들은 그 어느 때보다 큰 위험에 처해 있습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1127_world.mp3", "wordtip" => "downgrade (등급·수준 등을) 격하시키다 / endangered 멸종 위기에 처한 / depend 의존하다, 의지하다 / stable 안정된, 안정적인 / chick 병아리, 새끼 새 / halve 반으로 줄다[줄이다] / reclassify 재분류하다 / vulnerable 취약한 / bird flu 조류 독감 / polar 북극[남극]의, 극지의 / resistance (감염 등에 대한) 저항력", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1778115729/1613367813", "open_datetime" => "2026-05-08 00:00:00", "app" => "k_1127_world", "app_enie" => "enie_world_1127", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1778115729", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1778115729" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-05-08" $temp2 = "20260508" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 65 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 70] Code | Context ');" class="s_news_a">속청학습
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기｜샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1783587441 SessionHelper::$sessionTime = 1783605441 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기｜샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "15977", "no" => "1127", "title" => "2 Iconic Polar Species Now Endangered Due to Climate Change", "title_kr" => "기후 변화로 인해 멸종 위기에 처한 상징적인 극지방 종 2종", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1127_world_01.jpg" align="right" alt="2 Iconic Polar Species Now Endangered Due to Climate Change0" width="200" style="padding:10px;" />The International Union for Conservation of Nature updated its Red List of Threatened Species on April 9, downgrading the status of several species. Among them were two of Antarctica’s most famous animals ? the emperor penguin and the Antarctic fur seal ? which have both been moved to “endangered” due to climate change.<br /><br />Emperor penguins depend on stable sea ice to raise their chicks. But warmer temperatures are causing the ice to melt earlier, sometimes before young penguins can survive on their own. As a result, their population could halve by the 2080s.<br /><br />As for Antarctic fur seals, rising ocean temperatures are pushing their main food source, krill, deeper into the ocean. With less food available, the population has fallen by more than 50% since 2000.<br /><br />Other species are also affected. The southern elephant seal has been reclassified as “vulnerable” after sharp population declines linked to bird flu. Scientists warn that warming temperatures may allow diseases to spread more easily in polar regions, where animals have little natural<br />resistance.<br /><br />Experts say these changes are a “wake-up call.” As Earth warms, wildlife that depends on ice is at greater risk than ever before.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1778115729/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "The International Union for Conservation of Nature updated its Red List of Threatened Species on April 9, downgrading the status of several species. Among them were two of Antarctica’s most famous animals ? the emperor penguin and the Antarctic fur seal ? which have both been moved to “endangered” due to climate change. Emperor penguins depend on stable sea ice to raise their chicks. But warmer temperatures are causing the ice to melt earlier, sometimes before young penguins can survive on their own. As a result, their population could halve by the 2080s. As for Antarctic fur seals, rising ocean temperatures are pushing their main food source, krill, deeper into the ocean. With less food available, the population has fallen by more than 50% since 2000. Other species are also affected. The southern elephant seal has been reclassified as “vulnerable” after sharp population declines linked to bird flu. Scientists warn that warming temperatures may allow diseases to spread more easily in polar regions, where animals have little natural resistance. Experts say these changes are a “wake-up call.” As Earth warms, wildlife that depends on ice is at greater risk than ever before. ", "context_kr" => "국제자연보전연맹(IUCN)은 4월 9일 멸종 위기 종 적색 목록을 갱신하며 여러 종의 보전 등급을 하향 조정했습니다. 그 중에는 남극의 가장 유명한 동물 두 종 - 황제펭귄과 남극물개이 포함되어 있었고 - 이 두 종은 기후 변화로 인해 모두 ‘멸종 위기’ 등급으로 분류되었습니다. 황제펭귄은 새끼를 키우기 위해 안정적인 해빙에 의존합니다. 하지만 기온 상승으로 인해 해빙이 더 일찍 녹고 있으며, 때로는 어린 펭귄들이 스스로 살아남을 수 있기 전에 해빙이 사라지기도 합니다. 그 결과, 2080년대까지 개체 수가 절반으로 줄어들 수 있습니다. 남극물개에 있어서는, 해수 온도 상승으로 인해 그들의 주요 먹이인 크릴이 바다 깊은 곳으로 밀려나고 있습니다. 먹이가 줄어들면서, 2000년 이후 개체 수가 50% 이상 감소했습니다. 다른 종들도 영향을 받고 있습니다. 남방코끼리물범은 조류독감과 관련된 급격한 개체수 감소로 인해 ‘취약’ 등급으로 재분류되었습니다. 과학자들은 기온 상승으로 인해 동물들의 자연 면역력이 약한 극지방에서 질병이 더 쉽게 확산될 수 있다고 경고합니다. 전문가들은 이러한 변화들이 “경고 신호”라고 말합니다. 지구가 온난화됨에 따라, 얼음에 의존하는 야생동물들은 그 어느 때보다 큰 위험에 처해 있습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1127_world.mp3", "wordtip" => "downgrade (등급·수준 등을) 격하시키다 / endangered 멸종 위기에 처한 / depend 의존하다, 의지하다 / stable 안정된, 안정적인 / chick 병아리, 새끼 새 / halve 반으로 줄다[줄이다] / reclassify 재분류하다 / vulnerable 취약한 / bird flu 조류 독감 / polar 북극[남극]의, 극지의 / resistance (감염 등에 대한) 저항력", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1778115729/1613367813", "open_datetime" => "2026-05-08 00:00:00", "app" => "k_1127_world", "app_enie" => "enie_world_1127", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1778115729", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1778115729" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-05-08" $temp2 = "20260508" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 70 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
평가문제 | Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 76] Code | Context ');" class="s_news_a">단문학습
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기｜샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1783587441 SessionHelper::$sessionTime = 1783605441 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기｜샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "15977", "no" => "1127", "title" => "2 Iconic Polar Species Now Endangered Due to Climate Change", "title_kr" => "기후 변화로 인해 멸종 위기에 처한 상징적인 극지방 종 2종", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1127_world_01.jpg" align="right" alt="2 Iconic Polar Species Now Endangered Due to Climate Change0" width="200" style="padding:10px;" />The International Union for Conservation of Nature updated its Red List of Threatened Species on April 9, downgrading the status of several species. Among them were two of Antarctica’s most famous animals ? the emperor penguin and the Antarctic fur seal ? which have both been moved to “endangered” due to climate change.<br /><br />Emperor penguins depend on stable sea ice to raise their chicks. But warmer temperatures are causing the ice to melt earlier, sometimes before young penguins can survive on their own. As a result, their population could halve by the 2080s.<br /><br />As for Antarctic fur seals, rising ocean temperatures are pushing their main food source, krill, deeper into the ocean. With less food available, the population has fallen by more than 50% since 2000.<br /><br />Other species are also affected. The southern elephant seal has been reclassified as “vulnerable” after sharp population declines linked to bird flu. Scientists warn that warming temperatures may allow diseases to spread more easily in polar regions, where animals have little natural<br />resistance.<br /><br />Experts say these changes are a “wake-up call.” As Earth warms, wildlife that depends on ice is at greater risk than ever before.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1778115729/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "The International Union for Conservation of Nature updated its Red List of Threatened Species on April 9, downgrading the status of several species. Among them were two of Antarctica’s most famous animals ? the emperor penguin and the Antarctic fur seal ? which have both been moved to “endangered” due to climate change. Emperor penguins depend on stable sea ice to raise their chicks. But warmer temperatures are causing the ice to melt earlier, sometimes before young penguins can survive on their own. As a result, their population could halve by the 2080s. As for Antarctic fur seals, rising ocean temperatures are pushing their main food source, krill, deeper into the ocean. With less food available, the population has fallen by more than 50% since 2000. Other species are also affected. The southern elephant seal has been reclassified as “vulnerable” after sharp population declines linked to bird flu. Scientists warn that warming temperatures may allow diseases to spread more easily in polar regions, where animals have little natural resistance. Experts say these changes are a “wake-up call.” As Earth warms, wildlife that depends on ice is at greater risk than ever before. ", "context_kr" => "국제자연보전연맹(IUCN)은 4월 9일 멸종 위기 종 적색 목록을 갱신하며 여러 종의 보전 등급을 하향 조정했습니다. 그 중에는 남극의 가장 유명한 동물 두 종 - 황제펭귄과 남극물개이 포함되어 있었고 - 이 두 종은 기후 변화로 인해 모두 ‘멸종 위기’ 등급으로 분류되었습니다. 황제펭귄은 새끼를 키우기 위해 안정적인 해빙에 의존합니다. 하지만 기온 상승으로 인해 해빙이 더 일찍 녹고 있으며, 때로는 어린 펭귄들이 스스로 살아남을 수 있기 전에 해빙이 사라지기도 합니다. 그 결과, 2080년대까지 개체 수가 절반으로 줄어들 수 있습니다. 남극물개에 있어서는, 해수 온도 상승으로 인해 그들의 주요 먹이인 크릴이 바다 깊은 곳으로 밀려나고 있습니다. 먹이가 줄어들면서, 2000년 이후 개체 수가 50% 이상 감소했습니다. 다른 종들도 영향을 받고 있습니다. 남방코끼리물범은 조류독감과 관련된 급격한 개체수 감소로 인해 ‘취약’ 등급으로 재분류되었습니다. 과학자들은 기온 상승으로 인해 동물들의 자연 면역력이 약한 극지방에서 질병이 더 쉽게 확산될 수 있다고 경고합니다. 전문가들은 이러한 변화들이 “경고 신호”라고 말합니다. 지구가 온난화됨에 따라, 얼음에 의존하는 야생동물들은 그 어느 때보다 큰 위험에 처해 있습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1127_world.mp3", "wordtip" => "downgrade (등급·수준 등을) 격하시키다 / endangered 멸종 위기에 처한 / depend 의존하다, 의지하다 / stable 안정된, 안정적인 / chick 병아리, 새끼 새 / halve 반으로 줄다[줄이다] / reclassify 재분류하다 / vulnerable 취약한 / bird flu 조류 독감 / polar 북극[남극]의, 극지의 / resistance (감염 등에 대한) 저항력", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1778115729/1613367813", "open_datetime" => "2026-05-08 00:00:00", "app" => "k_1127_world", "app_enie" => "enie_world_1127", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1778115729", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1778115729" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-05-08" $temp2 = "20260508" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 76 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 81] Code | Context ');" class="s_news_a">받아쓰기
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기｜샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1783587441 SessionHelper::$sessionTime = 1783605441 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기｜샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "15977", "no" => "1127", "title" => "2 Iconic Polar Species Now Endangered Due to Climate Change", "title_kr" => "기후 변화로 인해 멸종 위기에 처한 상징적인 극지방 종 2종", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1127_world_01.jpg" align="right" alt="2 Iconic Polar Species Now Endangered Due to Climate Change0" width="200" style="padding:10px;" />The International Union for Conservation of Nature updated its Red List of Threatened Species on April 9, downgrading the status of several species. Among them were two of Antarctica’s most famous animals ? the emperor penguin and the Antarctic fur seal ? which have both been moved to “endangered” due to climate change.<br /><br />Emperor penguins depend on stable sea ice to raise their chicks. But warmer temperatures are causing the ice to melt earlier, sometimes before young penguins can survive on their own. As a result, their population could halve by the 2080s.<br /><br />As for Antarctic fur seals, rising ocean temperatures are pushing their main food source, krill, deeper into the ocean. With less food available, the population has fallen by more than 50% since 2000.<br /><br />Other species are also affected. The southern elephant seal has been reclassified as “vulnerable” after sharp population declines linked to bird flu. Scientists warn that warming temperatures may allow diseases to spread more easily in polar regions, where animals have little natural<br />resistance.<br /><br />Experts say these changes are a “wake-up call.” As Earth warms, wildlife that depends on ice is at greater risk than ever before.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1778115729/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "The International Union for Conservation of Nature updated its Red List of Threatened Species on April 9, downgrading the status of several species. Among them were two of Antarctica’s most famous animals ? the emperor penguin and the Antarctic fur seal ? which have both been moved to “endangered” due to climate change. Emperor penguins depend on stable sea ice to raise their chicks. But warmer temperatures are causing the ice to melt earlier, sometimes before young penguins can survive on their own. As a result, their population could halve by the 2080s. As for Antarctic fur seals, rising ocean temperatures are pushing their main food source, krill, deeper into the ocean. With less food available, the population has fallen by more than 50% since 2000. Other species are also affected. The southern elephant seal has been reclassified as “vulnerable” after sharp population declines linked to bird flu. Scientists warn that warming temperatures may allow diseases to spread more easily in polar regions, where animals have little natural resistance. Experts say these changes are a “wake-up call.” As Earth warms, wildlife that depends on ice is at greater risk than ever before. ", "context_kr" => "국제자연보전연맹(IUCN)은 4월 9일 멸종 위기 종 적색 목록을 갱신하며 여러 종의 보전 등급을 하향 조정했습니다. 그 중에는 남극의 가장 유명한 동물 두 종 - 황제펭귄과 남극물개이 포함되어 있었고 - 이 두 종은 기후 변화로 인해 모두 ‘멸종 위기’ 등급으로 분류되었습니다. 황제펭귄은 새끼를 키우기 위해 안정적인 해빙에 의존합니다. 하지만 기온 상승으로 인해 해빙이 더 일찍 녹고 있으며, 때로는 어린 펭귄들이 스스로 살아남을 수 있기 전에 해빙이 사라지기도 합니다. 그 결과, 2080년대까지 개체 수가 절반으로 줄어들 수 있습니다. 남극물개에 있어서는, 해수 온도 상승으로 인해 그들의 주요 먹이인 크릴이 바다 깊은 곳으로 밀려나고 있습니다. 먹이가 줄어들면서, 2000년 이후 개체 수가 50% 이상 감소했습니다. 다른 종들도 영향을 받고 있습니다. 남방코끼리물범은 조류독감과 관련된 급격한 개체수 감소로 인해 ‘취약’ 등급으로 재분류되었습니다. 과학자들은 기온 상승으로 인해 동물들의 자연 면역력이 약한 극지방에서 질병이 더 쉽게 확산될 수 있다고 경고합니다. 전문가들은 이러한 변화들이 “경고 신호”라고 말합니다. 지구가 온난화됨에 따라, 얼음에 의존하는 야생동물들은 그 어느 때보다 큰 위험에 처해 있습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1127_world.mp3", "wordtip" => "downgrade (등급·수준 등을) 격하시키다 / endangered 멸종 위기에 처한 / depend 의존하다, 의지하다 / stable 안정된, 안정적인 / chick 병아리, 새끼 새 / halve 반으로 줄다[줄이다] / reclassify 재분류하다 / vulnerable 취약한 / bird flu 조류 독감 / polar 북극[남극]의, 극지의 / resistance (감염 등에 대한) 저항력", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1778115729/1613367813", "open_datetime" => "2026-05-08 00:00:00", "app" => "k_1127_world", "app_enie" => "enie_world_1127", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1778115729", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1778115729" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-05-08" $temp2 = "20260508" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 81 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 86] Code | Context ');" class="s_news_a">퍼즐스터디
$___viewFn = "/home/www/lib.times/views/samples/newspaper.ctp" $___dataForView = array( "rightad" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "videosection" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "sections" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "title_for_layout" => "기사보기｜샘플이용하기", "d" => DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true, "meta" => array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ), "titles" => array( array() ), "data" => array( "ArticleSection" => array(), "Article" => array(), "Video" => array(), "ArticleImg" => array(), "ArticleQuestion" => array(), "Word" => array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $common = commonHelper commonHelper::$helpers = NULL commonHelper::$base = "" commonHelper::$webroot = "/" commonHelper::$theme = NULL commonHelper::$here = "/samples/newspaper" commonHelper::$params = array commonHelper::$action = "newspaper" commonHelper::$plugin = NULL commonHelper::$data = NULL commonHelper::$namedArgs = NULL commonHelper::$argSeparator = NULL commonHelper::$validationErrors = NULL commonHelper::$tags = array commonHelper::$__tainted = NULL commonHelper::$__cleaned = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/samples/newspaper" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "newspaper" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $krTime = krTimeHelper krTimeHelper::$helpers = array krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00" krTimeHelper::$base = "" krTimeHelper::$webroot = "/" krTimeHelper::$theme = NULL krTimeHelper::$here = "/samples/newspaper" krTimeHelper::$params = array krTimeHelper::$action = "newspaper" krTimeHelper::$plugin = NULL krTimeHelper::$data = NULL krTimeHelper::$namedArgs = NULL krTimeHelper::$argSeparator = NULL krTimeHelper::$validationErrors = NULL krTimeHelper::$tags = array krTimeHelper::$__tainted = NULL krTimeHelper::$__cleaned = NULL krTimeHelper::$Time = TimeHelper object $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "low" SessionHelper::$time = 1783587441 SessionHelper::$sessionTime = 1783605441 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/samples/newspaper" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "newspaper" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $sort = sortHelper sortHelper::$sort = "" sortHelper::$direction = "asc" sortHelper::$named = false sortHelper::$helpers = NULL sortHelper::$base = "" sortHelper::$webroot = "/" sortHelper::$theme = NULL sortHelper::$here = "/samples/newspaper" sortHelper::$params = array sortHelper::$action = "newspaper" sortHelper::$plugin = NULL sortHelper::$data = NULL sortHelper::$namedArgs = NULL sortHelper::$argSeparator = NULL sortHelper::$validationErrors = NULL sortHelper::$tags = array sortHelper::$__tainted = NULL sortHelper::$__cleaned = NULL $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/samples/newspaper" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "newspaper" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$_lastAction = "" FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/samples/newspaper" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "newspaper" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$theme = NULL JavascriptHelper::$here = "/samples/newspaper" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "newspaper" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/samples/newspaper" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "newspaper" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $ajax = AjaxHelper AjaxHelper::$helpers = array AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object AjaxHelper::$callbacks = array AjaxHelper::$ajaxOptions = array AjaxHelper::$dragOptions = array AjaxHelper::$dropOptions = array AjaxHelper::$sortOptions = array AjaxHelper::$sliderOptions = array AjaxHelper::$editorOptions = array AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array AjaxHelper::$base = "" AjaxHelper::$webroot = "/" AjaxHelper::$theme = NULL AjaxHelper::$here = "/samples/newspaper" AjaxHelper::$params = array AjaxHelper::$action = "newspaper" AjaxHelper::$plugin = NULL AjaxHelper::$data = NULL AjaxHelper::$namedArgs = NULL AjaxHelper::$argSeparator = NULL AjaxHelper::$validationErrors = NULL AjaxHelper::$tags = array AjaxHelper::$__tainted = NULL AjaxHelper::$__cleaned = NULL AjaxHelper::$Form = FormHelper object $rightad = array( array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ), array( "Advertisement" => array() ) ) $videosection = array( array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ), array( "VideoSection" => array() ) ) $sections = array( array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ), array( "ArticleSection" => array() ) ) $title_for_layout = "기사보기｜샘플이용하기" $d = DvalueComponent DvalueComponent::$datetime = array DvalueComponent::$fn = array DvalueComponent::$info = array DvalueComponent::$publish_weekday = array DvalueComponent::$magazines = array DvalueComponent::$site_code = array DvalueComponent::$small_name = array DvalueComponent::$full_name = array DvalueComponent::$samples = array DvalueComponent::$pay = array DvalueComponent::$level = array DvalueComponent::$enie = array DvalueComponent::$video = array DvalueComponent::$enabled = true $meta = array( "keyword" => array(), "des" => "", "etc" => array() ) $titles = array( array( "name" => "샘플이용하기", "link" => "/samples/news" ) ) $data = array( "ArticleSection" => array( "id" => "14", "name" => "Global News", "page" => "3", "enie_flag" => "1", "layout_flag" => "0", "code" => "news_6", "app_code" => "world" ), "Article" => array( "id" => "15977", "no" => "1127", "title" => "2 Iconic Polar Species Now Endangered Due to Climate Change", "title_kr" => "기후 변화로 인해 멸종 위기에 처한 상징적인 극지방 종 2종", "context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr> <td height="32" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/news_page/img/1127_world_01.jpg" align="right" alt="2 Iconic Polar Species Now Endangered Due to Climate Change0" width="200" style="padding:10px;" />The International Union for Conservation of Nature updated its Red List of Threatened Species on April 9, downgrading the status of several species. Among them were two of Antarctica’s most famous animals ? the emperor penguin and the Antarctic fur seal ? which have both been moved to “endangered” due to climate change.<br /><br />Emperor penguins depend on stable sea ice to raise their chicks. But warmer temperatures are causing the ice to melt earlier, sometimes before young penguins can survive on their own. As a result, their population could halve by the 2080s.<br /><br />As for Antarctic fur seals, rising ocean temperatures are pushing their main food source, krill, deeper into the ocean. With less food available, the population has fallen by more than 50% since 2000.<br /><br />Other species are also affected. The southern elephant seal has been reclassified as “vulnerable” after sharp population declines linked to bird flu. Scientists warn that warming temperatures may allow diseases to spread more easily in polar regions, where animals have little natural<br />resistance.<br /><br />Experts say these changes are a “wake-up call.” As Earth warms, wildlife that depends on ice is at greater risk than ever before.<br /><br /></font></div></td></tr><tr> <td height="22" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yesel Kang<br>Copy Editor<br>junior/1778115729/1613367813</font></div></td></tr></table></td></tr></table>", "context_text" => "The International Union for Conservation of Nature updated its Red List of Threatened Species on April 9, downgrading the status of several species. Among them were two of Antarctica’s most famous animals ? the emperor penguin and the Antarctic fur seal ? which have both been moved to “endangered” due to climate change. Emperor penguins depend on stable sea ice to raise their chicks. But warmer temperatures are causing the ice to melt earlier, sometimes before young penguins can survive on their own. As a result, their population could halve by the 2080s. As for Antarctic fur seals, rising ocean temperatures are pushing their main food source, krill, deeper into the ocean. With less food available, the population has fallen by more than 50% since 2000. Other species are also affected. The southern elephant seal has been reclassified as “vulnerable” after sharp population declines linked to bird flu. Scientists warn that warming temperatures may allow diseases to spread more easily in polar regions, where animals have little natural resistance. Experts say these changes are a “wake-up call.” As Earth warms, wildlife that depends on ice is at greater risk than ever before. ", "context_kr" => "국제자연보전연맹(IUCN)은 4월 9일 멸종 위기 종 적색 목록을 갱신하며 여러 종의 보전 등급을 하향 조정했습니다. 그 중에는 남극의 가장 유명한 동물 두 종 - 황제펭귄과 남극물개이 포함되어 있었고 - 이 두 종은 기후 변화로 인해 모두 ‘멸종 위기’ 등급으로 분류되었습니다. 황제펭귄은 새끼를 키우기 위해 안정적인 해빙에 의존합니다. 하지만 기온 상승으로 인해 해빙이 더 일찍 녹고 있으며, 때로는 어린 펭귄들이 스스로 살아남을 수 있기 전에 해빙이 사라지기도 합니다. 그 결과, 2080년대까지 개체 수가 절반으로 줄어들 수 있습니다. 남극물개에 있어서는, 해수 온도 상승으로 인해 그들의 주요 먹이인 크릴이 바다 깊은 곳으로 밀려나고 있습니다. 먹이가 줄어들면서, 2000년 이후 개체 수가 50% 이상 감소했습니다. 다른 종들도 영향을 받고 있습니다. 남방코끼리물범은 조류독감과 관련된 급격한 개체수 감소로 인해 ‘취약’ 등급으로 재분류되었습니다. 과학자들은 기온 상승으로 인해 동물들의 자연 면역력이 약한 극지방에서 질병이 더 쉽게 확산될 수 있다고 경고합니다. 전문가들은 이러한 변화들이 “경고 신호”라고 말합니다. 지구가 온난화됨에 따라, 얼음에 의존하는 야생동물들은 그 어느 때보다 큰 위험에 처해 있습니다. ", "mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/juniortimes/mp3/14/k_1127_world.mp3", "wordtip" => "downgrade (등급·수준 등을) 격하시키다 / endangered 멸종 위기에 처한 / depend 의존하다, 의지하다 / stable 안정된, 안정적인 / chick 병아리, 새끼 새 / halve 반으로 줄다[줄이다] / reclassify 재분류하다 / vulnerable 취약한 / bird flu 조류 독감 / polar 북극[남극]의, 극지의 / resistance (감염 등에 대한) 저항력", "level" => "2", "enie" => "", "img_flag" => "0", "layout_flag" => "0", "editor" => "Yesel Kang", "department" => "Copy Editor", "email" => "junior/1778115729/1613367813", "open_datetime" => "2026-05-08 00:00:00", "app" => "k_1127_world", "app_enie" => "enie_world_1127", "apps" => array() ), "Video" => array(), "ArticleImg" => array( array() ), "ArticleQuestion" => array( array(), array(), array(), array(), array() ), "Word" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $filename2 = array( "junior", "1778115729", "1613367813" ) $filename2_1 = "junior" $filename2_2 = "1778115729" $filename2_3 = "1613367813" $agent = "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" $browser = 1 $temp = "2026-05-08" $temp2 = "20260508" include - CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 86 View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736 View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431 Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172 [main] - APP/webroot/index.php, line 88 |
ENIE학습 |
| 워드팁 | 해석 |
|
||||
downgrade (등급·수준 등을) 격하시키다 / endangered 멸종 위기에 처한 / depend 의존하다, 의지하다 / stable 안정된, 안정적인 / chick 병아리, 새끼 새 / halve 반으로 줄다[줄이다] / reclassify 재분류하다 / vulnerable 취약한 / bird flu 조류 독감 / polar 북극[남극]의, 극지의 / resistance (감염 등에 대한) 저항력
닫기
국제자연보전연맹(IUCN)은 4월 9일 멸종 위기 종 적색 목록을 갱신하며 여러 종의 보전 등급을 하향 조정했습니다.
그 중에는 남극의 가장 유명한 동물 두 종 - 황제펭귄과 남극물개이 포함되어 있었고 - 이 두 종은 기후 변화로 인해 모두 ‘멸종 위기’ 등급으로 분류되었습니다.
황제펭귄은 새끼를 키우기 위해 안정적인 해빙에 의존합니다.
하지만 기온 상승으로 인해 해빙이 더 일찍 녹고 있으며, 때로는 어린 펭귄들이 스스로 살아남을 수 있기 전에 해빙이 사라지기도 합니다.
그 결과, 2080년대까지 개체 수가 절반으로 줄어들 수 있습니다.
남극물개에 있어서는, 해수 온도 상승으로 인해 그들의 주요 먹이인 크릴이 바다 깊은 곳으로 밀려나고 있습니다.
먹이가 줄어들면서, 2000년 이후 개체 수가 50% 이상 감소했습니다.
다른 종들도 영향을 받고 있습니다.
남방코끼리물범은 조류독감과 관련된 급격한 개체수 감소로 인해 ‘취약’ 등급으로 재분류되었습니다.
과학자들은 기온 상승으로 인해 동물들의 자연 면역력이 약한 극지방에서 질병이 더 쉽게 확산될 수 있다고 경고합니다.
전문가들은 이러한 변화들이 “경고 신호”라고 말합니다.
지구가 온난화됨에 따라, 얼음에 의존하는 야생동물들은 그 어느 때보다 큰 위험에 처해 있습니다.
그 중에는 남극의 가장 유명한 동물 두 종 - 황제펭귄과 남극물개이 포함되어 있었고 - 이 두 종은 기후 변화로 인해 모두 ‘멸종 위기’ 등급으로 분류되었습니다.
황제펭귄은 새끼를 키우기 위해 안정적인 해빙에 의존합니다.
하지만 기온 상승으로 인해 해빙이 더 일찍 녹고 있으며, 때로는 어린 펭귄들이 스스로 살아남을 수 있기 전에 해빙이 사라지기도 합니다.
그 결과, 2080년대까지 개체 수가 절반으로 줄어들 수 있습니다.
남극물개에 있어서는, 해수 온도 상승으로 인해 그들의 주요 먹이인 크릴이 바다 깊은 곳으로 밀려나고 있습니다.
먹이가 줄어들면서, 2000년 이후 개체 수가 50% 이상 감소했습니다.
다른 종들도 영향을 받고 있습니다.
남방코끼리물범은 조류독감과 관련된 급격한 개체수 감소로 인해 ‘취약’ 등급으로 재분류되었습니다.
과학자들은 기온 상승으로 인해 동물들의 자연 면역력이 약한 극지방에서 질병이 더 쉽게 확산될 수 있다고 경고합니다.
전문가들은 이러한 변화들이 “경고 신호”라고 말합니다.
지구가 온난화됨에 따라, 얼음에 의존하는 야생동물들은 그 어느 때보다 큰 위험에 처해 있습니다.
닫기
[1127호] 2 Iconic Polar Species Now Endangered Due to Climate Change
|
The International Union for Conservation of Nature updated its Red List of Threatened Species on April 9, downgrading the status of several species. Among them were two of Antarctica’s most famous animals ? the emperor penguin and the Antarctic fur seal ? which have both been moved to “endangered” due to climate change.
